ディサシさんからの手紙 (2014.9.3)

Dear Fukuyama sensei,

I'm so glad to hear from you, and I shall tell you that we are all well in Mbuji-Mayi.
I hope that you are all doing well at home in Japan.

Thank you for your concern about Ebola hemorrhagic fever outbreak in D R Congo
I apologize for the long silence despite my project of coming to Kumamoto for
this summer vacation. We have got to do some building work inside the hospital, but
things went very slowly, and I have got a huge delay in my planing. I am thinking
seriously about the next opportunity to come, and I'll come.

Thank you very much for the ECG machine you are sending now. If I could write you
earlier, I would have requested ECG paper for the last modern ECG machine you granted us.
It was made by NEC, and the name is Kartizer. I can check the item code and send it to you.

Please convey my best regards to your family,
Sincerly yours,
Disashi